Птицей Гермеса меня называют: Крылья свои пожирая, сам я себя укрощаю. (с.)
Наконец-то начала читать сера Артура. Да, я знаю - викторианская эпоха, отсутствие продвинутого технического оснащения нашего времени, люди совсем другие, даже завязка чем-то отличается от Sherlocka (BBC), но чёрт бы меня побрал - я всё равно вижу Бена и Мартина! Это неизлечимая болезнь уже проникла и в меня. Теперь Бен ходит с трубкой в зубах, той ненавистной шляпой "ушанкой", жуткий энтузиаст и слишком разговорчивый МАЛЫЙ, а Мартин - побывавший в Индии военврач, переболевший брюшным тифом, разленившийся и праздный тип, которого, кажется, не мучают кошмары прошлого. Ну, так будет легче читаться - не надо будет придумывать внешность персонажей (имею привычку обыгрывать сюжеты книг в голове)